Jellyfish Tattoo

In keeping with the conversation started last week on style here are two stylistically different versions of the same drawing.

Which do you think is more effective?